MASNAVI II;1020-1

Know that the outward from passes away, But the world of reality remains for ever,
How long will you play at loving the shape of the jug?
Leave the jug; go, seek the water!

MASNAVI II:1366-7

THE WATER said to the dirty one, “Come here”.
The dirty one said, “ I am too ashamed”.
The water replied, “ How will your shame be washed away without me?”